新年度- 帰国子女・私立小中学校の英検対策お受けしています

4月1日、桜も満開となり新年度となりました。

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

3月後半の春休みに、帰国子女や私立小学校中学校の

英検集中対策のご依頼を受けております。

学校が始まると宿題、塾、部活ととても忙しい中学生

にとって春休みはじっくり英検対策に取り組むチャンスです。

6月の英検に向けて頑張りましょう。

お嬢さんが国際結婚、お子様がホームスティ、短期留学

【今年お受けしたレッスン内容 – その3-】世相やニュースを反映する様々なご要望をいただきました。

国際結婚されるお嬢様に英会話を勧められた、相手方ご家族と交流するため英語を習いたい、お子様がホームステイ、短期留学でステイ先のご家族との簡単なやりとりなどのレッスンをしました。女子のほうが、元気?なのか一様に皆さんお嬢様のお話でした。

pic_g267 最近はスカイプを使うのでホストファミリーのお母さんが、画面に”Hi !” 突然出てくるので何と対応すればいいか?とのお話でした。日本的には「いつもお世話になっております。」と言いたいところですが、英語ではこのような曖昧な表現はなく、便利な日本語「お世話になってます。」の英訳は時と場合によって英訳が変わります。この話はまた別の機会に。

大学の研究室の秘書の方

【今年お受けしたレッスン内容 – その2- 】世相やニュースを反映する様々なご要望をいただきました。

アメリカからの教授が研究室に籍を置くとのことで、日常の雑談も含むやりとり、出張精算の会話、海外からの電話の対応など秘書の英語を中心にレッスンをしました。

english-eigo-sns-blog-facebook-twitter-line