ゴールデンウィークに英検対策

横浜市青葉区英会話・英語教室 単発レッスンOKの【あかね台英語】です

 

新学期も始まり、児童生徒の皆さんはやっと新しい生活に慣れてきた頃に、ゴールデンウィークがやってきます。

やっと生活ペースがつかめたところへお休みが続くと勉強の習慣も調子が乱れます。

6月の第1回英検に向けてこのお休みに集中的に勉強されたらいかがでしょうか?

普段の生活でなかなかまとまった時間がとりにくい中高生、

1日に1時間でもその積み重ねがよい結果を導くことと思います。

マンツーマンレッスン@カフェ

【カフェでのマンツーマンレッスン】

当教室でのマンツーマンレッスンは出張で行っております。

受講者の方のお宅になるべく近い、静かな珈琲店に伺います。

若い人の好むシアトル系カフェやファミレスはざわつくことが

多いですので使っておりません。

横浜市青葉区、都筑区、緑区、瀬谷区、大和市、町田市などに

候補のお店がありますのでご相談の上お伺いいたします。

 

アメブロに以下の記事を書きましたのでどうぞご覧ください。

「今はやりの外国人のカフェレッスン」

 

 

気をつけたい和製英語 ヘンな英語

横浜市青葉区英会話・英語教室 単発レッスンOK!の【あかね台英語】です

 

english-eigo-japanese-english

日常会話のなかで和製英語は結構な数が存在しており、英語を話す 時に使うとネイティブの人達には全然理解してもらえません。先日、夏休みに、カリフォル ニアのセドナに行かれるという方の話を聞き、「あーあのパワースポット で有名なところですね。」と言ってから、これって英語ではこうは 言わないはずと急いで辞書をひいてみました。

ネイティブ教師にも聞い てみましたが、パワースポットは聖地という意味あいなので、 a secred ground,  a holy place あたりがよさそうです。

他にも、つい英語を話す時に使ってしまいそうになるものに パソコンがあります。これはpersonal computer を省略して 和製英語にしてしったもので、英語では略して PC が一般的です。

ノートパソコンはlaptop computer、desktop computerに対して、lap   座った時にできる腰からひざ頭までの水平な部分     の上に載せるという意味です。

ジャンパーは日本では防寒防風などの上着ですが、イギリスの現地校ではワイシャツやブラウスの上に着る、トレーナーやセーターのことをjumperと言っていました。

ついでにワイシャツは white shirtsが日本人にはワイシャツに聞こえて定着したのですね。またトレーナーも通じません。