「あなたの写真をブログに載せていいですか?」を英語で何と言う?

 

english-eigo-sns-blog-facebook-twitter-lineたくさんの人がブログをやっていますが、「あなたが写っている写真を載せていいですか?」と英語で許可を取る言い方について受講者の方から質問を受けました。一応お答えしたものの、言葉は”生き物”ですので、ちょっとでもこれでいいのかと気になった時はnative 教師に自然に聞こえるかをいつもチェックしてもらいます。今回は企業講師をしているイギリス人Daniel に聞くと

“Can I put your picture on my blog ?” でOKとのことでした。

その他に、SNS関連の言い方、とてもシンプルです。

「facebook、やってる?」 Twitter / Line

Are you on facebook ?
//      Twitter ?
//      Line ?

SNS = social networking service